.
all-forfree.de FreeCounter
 
Travelpage Lebenszeichen Thailand 99/00
Erste eMail an die Heimat, 16.12.1999
 


Hallo Ihr lieben Frierenden,

Wir sitzen irgendwo, essen taeglich irgendwas und fahren mit irgendwem
irgendwohin! Wohin auch immer.

Und Internet gibt es auch!
Nach 3 Tagen Bangkok haben wir den Großstadtmief verlassen und werden
eine Dschugeltour machen. Mal wieder durchatmen...
Es ist kaum vorstellbar, welcher Gestank aufkommt, wenn zig-millionen
Bangkokanier mit Moppeds, Tuk-Tuks oder Autos ständig im Stau stehen. Aber trotzdem ist die Stadt einfach Irre und sollte gesehen werden. Denn es gibt viele schöne Tempel und einen tollen Königspalast.

Nette Leute gibt es hier, auch einige Europäer, die sind uebrigens auch alle mit Rucksack unterwegs. Aber durch Franks Größe und Swantjes blaue Augen und blonden Haare werden doch schon ziemlich bestaunt.

Wir haben gestern von Eurem Wettergehoert: -2 Grad
haben wir auch, aber nur als EIscreme um die 30 Grad zu ertragen.
Oder in den klimatisierten Bussen!


Liebe sonnigen Gruesse
bis zur naechsten eMail Station
 

 
Zweite eMail an die Heimat, 20.12.1999
 


Du merkst, dass Du weit weg bist wenn Du im Bus schlaefst und von einem
Hahn geweckt wirst...

...oder wenn man an einem Busbahnhof steht und nur noch Bahnhof versteht...
Nur die Coka-Cola Schilder sind in unseren Buchstaben lesbar.

Hi Ihr Lieben,
vielen Dank für Eure zahlreichen deutschen Gruesse.
Danke, dass Ihr uns an Weihnachten erinnert, aber man mekt es auch hier. Viele Hotels haben geschmackvolle Lchterketten an der ganzen Fassade und es gibt viele kitschige und auch schöne Lichterketten in Bäumen. Auch Weihnachtsbäume sind vorhanden!!! Allerdings aus Plastik. Es wird also prima fuer uns gesorgt.

>Doch wo Du schon mal in Thailand bist,
>bring mir doch bitte ein Kilo  H e r o i n
>und ein Pfund Erdnüsse mit.
Das mit dem Heroin geht in Ordnung, aber die Erdnüsse wollt ihr bestimmt nicht haben! Sie werden gewaessert und schmecken ..., naja.

Damit Ihr seht, dass es nicht nur Freude ist mails zu schicken haben wir Euch mal ein thailändisches Windows-Fenster mitgeschickt. Eigentlich sehen Windows-Fehlermeldungen ja immer so aus.


Wir haben festgestellt, dass wir einen Kurz/Trip gebucht haben. Wir haben haufenweise nette Traveller hier kennengelernt, sie sind für mind. 6 WOchen bis 2 JAHRE (neid neid neid neid neid) hier.

Vorgestern haben wir einen Junggesellabend von einem englischen Päärchen
gefeiert, die heute in Bangkok geheiratet haben. Der Mekong-Whiskey eignet sich prima dazu, vor allem wenn eine ganze Flasche in einer Karaoke/Bar 4,- € kostet. Prost...

Wir wuenschen Euch gemuetliche Weihnachten
und freuen uns auf jedes Byte aus Deutschland.

 
Dritte eMail an die Heimat, 26.12.1999
 


Du merkst, dass Du weit wech von zu Hause bist,
wenn am Heilig-Abend Sylvesterknaller gezündet werden und man Dir ein
Happy new Year wünscht...
naja, sie haben es ja gut gemeint!


Hallo Deutschland!

Weihnachten haben wir tauchend unter Wasser auf einer kleinen Insel unter Palmen verbracht, so richtige Weihnachtsgefühle kommen ohne Plätzchen nicht auf. Unser Weihnachtsbraten war ein frisch gefangener Weihnachtsfisch.

Nach einer schönen Tour durch den Norden sind wir im touristischeren Süden  gelandet. Die Zeiten, daß man der einzige Europäer weit und breit ist und ziemlich begafft wird, allerdings sehr freundlich, sind vorbei. Die Touristenmetropole Phuket haben wir nur gestreift, sie sieht aus wie Mallorca.

Hier gibt es an allen Telefonzellen und Bankautomaten und allem elektronischen Schilder mit "Y2K ready". Das läßt hoffen!

Heiße Weihnachtsgrüße und ne knallige Sy-Party
vom laechelnden Ende der Welt

(was einem manchmal ganz schön auf den Geist gehen kann. Es ist nämlich unhöflich zu sagen, dass man etwas nicht verstanden hat und sagt immer JA!!!)

 
Vierte eMail an die Heimat, 29.12.1999
 

 
Du weisst, dass Du ganz weit weg von zu hause bist, wenn die Pflaster
einige Farbtoene dunkler sind, ...
... und Du weit ab von einer Stadt ein Restaurant findest in dem es keine
Cola oder Pepsi gibt.

Hallo ihr Europäer,

unglaublich aber wahr!
Swantje wird 3 Tage auf einem Tauchboot sein!
Wir werden über Millenium 4 Bootsstunden weit weg sein von aller Zivilisation auf dem Tauchparadies "Similan Islands", dort gibt es zwar Riesen-Schildkröten und kleine Haie, aber keine eMail, also für lange Zeit wird es kein Lebenszeichen mehr von uns geben.

Wir wünschen Euch, daß Eure Lichter anbleiben und ihr keine kalten Füße bekommt. Und das Ihr keine Liebesgruesse aus Moskau bekommt...

Verschwitzte Gruesse
vom Ende der Welt

 

 
Fünfte eMail an die Heimat, 4.1.2000
 


Du weisst, dass Du ganz weit weg bist von zu Hause, wenn du Dein T-shirt
nach dem Waschen nicht trocknen musst, da es 5 min später eh keinen
Unterschied mehr macht...

Viele Gruesse aus dem Regenwald!

Hallo Ihr alle,
auch wir sind ins nächste Jahrtausend geschwappt, mit Japanern, Schweizern und Schweden. Auch den Fischen haben wir erzählt, dass nu Ende ist mit 1999. Wir beide haben etwas Pech gehabt, die anderen haben tatsächlich Haie und Turtles gesehen, neid...

Die Japaner haben ihren Vorurteilen vollstaendig entsprochen und alles geknippst was sich bewegte, auch unter Wasser!

Wir befinden uns auf dem Rückweg nach Bangkok, die paradiesische Zeit ist fast vorbei.

Eltern: Wir wünschen uns eine Käseplatte mit Schwarzbrot, Salat und Apfelschorle für die Heimkehr.

 
Sechste eMail an die Heimat, 8.1.2000
 


Du weisst, dass Du weit weg bist von zu Hause, wenn Du lächelnd einem Markt-Verkäufer sagst "Du hast aber schäußliche Plünnen" und er lächelnd "Yes" antwortet!

Wir sind an der Endstation Hong Kong angekommen und frieren bei 20 Grad!

Hier bewarheitet es sich, dass chinesen alles essen was Beine hat ausser Tischen, alles was schwimmt ausser Schiffen und alles was fliegt ausser Flugzeugen!

Ein Gang über den Markt hier ist wie in einem Aquarium-Besuch bei uns:
Schlangen und Kröten in Käfigen...

Hilfe, wir scheinen hier die einzigen ohne Handy zu sein, laut Statistik hat jeder 3. HongKonianer so ein Ding, aber die anderen scheinen sich nicht auf die Strasse zu trauen! Ständig bimmelt es und es kommen einem Leute mit Hand am Ohr entgegen.

Endlich ist das Gefuehl von Heimweh da!
Aber das zurueck nach Thailand!
(tja, Pech gehabt Eltern!  :-)  )

Dies war wohl der letzte Gruss aus der Ferne,
bis bald beim Schwimmen am Freitag

Swantje und Frank

 


© by Frank Ahland, Monheim-Baumberg